Please be absolutely clear on why you want to switch to product management. It might sound cool to build features and it’s glorified a lot in the past few years. The actual job is a thankless grind with most days making you feel like an imposter mixed with occasional wins.
I see most pms get disillusioned within an year or two.
If you do decide to switch, use your domain expertise and target companies / products which need that kinda knowledge. Those would be best bet in the current market to at least get you an interview. Also be ready to enter at a lower level if you have no prior pm or product analytics experience