An observation regarding frontend developers

I have seen that most developers working on a front-end product are seldom conscious of the UI/UX aspects like following brand colors, correct punctuation, and spelling.

I feel these are very basic things that should be adhered to in the very first step of developing a feature.

Is it that hard to do? Do you have similar observations for devs at your place?